Heart work and heaven work

Robert White portrait of George Herbert painted 41 years after his death.

Robert White portrait of George Herbert painted 41 years after his death.

Today is the feast day of George Herbert, the seventeenth-century Anglican poet and priest whose remarkable verse was inseparable from his prayer life. As one admirer put it, “Herbert wrote most of it, but God wrote quite a lot.” That’s a proportionality to which every creative, and every priest, might aspire.

Izaak Walton tells a story about a time Herbert set out for a walk with some friends. Suddenly, without saying why, he excused himself and returned to his church. His friends assumed he’d only be a moment, but they waited and waited and he still didn’t come back out. So they went up to a window and peered in. As Walton relates, they “saw him [lying] prostrate on the ground before the Altar; at which time and place (as he after told [his friend Mr. Woodnot] he set some Rules to himself, for the future management of his life.”

The “holy Mr. Herbert,” they called him around his parish. It was a term of affection. In his late thirties he had given up worldly ambitions to enter the priesthood, and he spent the rest of his life at a country parish in the English village of Bemerton. He died of consumption only four years after being ordained. But his famous manual of advice to country parsons proved a lasting legacy, shaping the self-understanding of clergy for generations to come.

And his poetry! Such astonishing verbal images in a century famous for great language, where words could be bent to the subtlest purposes without losing a speck of passion or truth. Herbert’s art, as the Puritan Richard Baxter put it, was “heart work and heaven work.”

He was both poet and priest; indeed, he showed that poet and priest have similar business, the sacramental work of paying close attention, and enabling others to do the same. Another poet, Mary Oliver, has put this perfectly: “I don’t know exactly what a prayer is, but I do know how to pay attention.”

Herbert liked puns. It wasn’t just a cleverness with language. It was the way he saw the universe: one thing becomes another, like bread becoming God. He often starts with a word or an image, and morphs it into a multiplicity of resonant meanings, or as one critic put it, “he breaks the host of language.” The one is broken into the many so that all the scattered fragments may one day again be made one when God is all in all.

In ‘Church Monuments,’ he’s sitting in church, his mind wandering, and he starts looking at the big marble tombs all around him. First he thinks of his own mortality, “this heap of dust,” but in a few more lines he makes us see the marble monuments themselves crumble into dust, pressing upon us the awareness that everything on this earth must pass away. We are all passing away. And then in one stunning final image, Herbert makes our dust to be the sand in an hourglass, where time is always running out.

… flesh is but the glass, which holds the dust
That measures all our time; which also shall
Be crumbled into dust… (‘Church Monuments’)

And in the process he makes a nice pun: “flesh is but the glass” makes the biblically literate reader think of “all flesh is grass,” one of the most vivid evocations of mortality in all of literature.

Herbert believed in words. Language was held more dear in his day, and he used it as a ladder to bridge earth and heaven. Grammar itself became a finely tuned instrument of praise. In ‘Prayer I,’ there are almost no verb forms. It’s mostly nouns, conveying a changelessness transcending the busy world of doing: Prayer the Churches banquet, Angels age, Gods breath … The soul in paraphrase, heart in pilgrimage … Engine against th’ Almightie, sinner’s towre, Reversed thunder … Heaven in ordinairie, man well drest … The land of spices, something understood. And in ‘The Call,’ it is nouns that dominate both the stresses and the structure of every verse: Way, Truth, Life  … Light, Feast, Strength … Joy, Love, Heart.

Some of Herbert’s imagery speaks of humankind misreading or misspelling reality, and it was the poet’s job to put it right, to give everything its proper name once again.

We say amisse
This or that is:
Thy word is all, if we could spell. (‘The Flower’)

When Herbert lay dying, he entrusted his poems to his friend Nicholas Ferrar. They were, he said, “a picture of the many spiritual Conflicts that have passed betwixt God and my soul, before I could subject mine to the will of Jesus my master, in whose service I have found perfect freedom.” As to whether to publish his manuscript, he left that to Ferrar. “If he think it may turn to the advantage of any poor dejected soul, let it be made public; if not, let him burn it.” Thank God for Ferrar’s good judgment!

The Herbert whom we meet in his poems is a person very much in process: unfinished, imperfect, always aspiring to something higher. He cared deeply about formation and growth – his own as well as that of his congregation. As poet and priest he used all possible art to move those with ears to hear.

Hearken unto a Verser, who may chance
Ryme thee to good, and make a bait of pleasure.
A verse may finde him, who a sermon flies,
And turn delight into a sacrifice. (‘The Church Porch’)

As the subject of many of his poems, he used his own life, his own wrestling with God, as a lens for examining the frailty of mortals and the workings of grace. And as his own audience, he used the very process of writing as a form of prayer and self-examination. His poems are both the record of a soul and a source of instruction.

Herbert was extremely honest – even ruthless – about his prayer life. His mind was a “case full of knives,” as he put it, and he was no stranger to doubt, particularly doubt about traversing the abyss between human frailty and divine glory.

He wrestled with God, he wrestled with his own frail and mortal nature. “My searches are my daily bread,” he wrote, “but never prove.” He doesn’t get proof. He gets something better – faith.

Perhaps his signature poem is ‘Love III,’ which Simone Weil called “the most beautiful poem in the world.” I often use it to begin the liturgy of Maundy Thursday, with the congregation taking the part of the guest, and a solo voice speaking for Christ the host.

In the poem, the guest is full of self-abasement: not worthy to be here, not worthy even to look upon the One who invites him to the feast. And yet, the calmly insistent voice of Love will not be denied. There is nothing the guest can say or do that can ever separate him or her from that Love.

Love bade me welcome: yet my soul drew back,
Guilty of dust and sin.
But quick-ey’d Love, obeserving me grow slack
From my first entrance in,
Drew nearer to me, sweetly questioning,
If I lacked anything.

A guest, I answer’d, worthy to be here:
Love said, You shall be he.
I, the unkind, ungrateful? Ah my dear,
I cannot look on thee.
Love took my hand, and smiling did reply,
Who made the eyes but I?

Truth Lord, but I have marr’d them: let my shame
Go where it doth deserve.
And know you not, says Love, who bore the blame?
My dear, then I will serve.
You must sit down, says Love, and taste my meat:
So I did sit and eat.

No place like home

Over the rainbow photo

We didn’t have enough eggs this morning to make the walnut pie, so I headed out at dawn for the village grocery. On the way, I played Charles Ives’ “Thanksgiving Day”, a tone poem permeated with fragments of American hymnody. Ives said that the clashing moods of major and minor chords represented “the sternness and strength and austerity of the Puritan character, and it seemed to me that any of the major, minor, or diminished chords used alone gave too much a feeling of bodily ease, which the Puritan did not give in to.” [i]

The irony of driving my car to the store while contemplating Puritan rigor did not escape me, but I did pass a solitary runner braving the cold drizzle, and joined my spirit to his propitiatory sacrifice.

Ives’ cacophony of broken tunes resolves in the end with the choral singing of a New England hymn:

O God, beneath thy guiding hand
Our exiled fathers crossed the sea;
And when they trod the wintry strand,
With prayer and psalm they worshipped Thee.

We are all exiles: from the Garden of Eden, from our mother’s womb, from the homes we grew up in, from ancestral lands, from pasts best abandoned and futures that never happened. Longing for home is the human condition.

As Dorothy knew, clicking her red shoes, “There’s no place like home.” And on the fourth Thursday of November, millions of Americans go wandering in search of that place, real or imagined, where they were always welcomed and known and understood.

Frank Baum, author of the Oz books, was never quite satisfied with Dorothy’s choice of Kansas over Oz. In his sixth book of the series, Dorothy moves back to Oz, dragging Auntie Em and Uncle Henry with her. As Salman Rushdie notes, “Oz finally became home; the imagined world became the actual world.”

The real secret of the ruby slippers is not that “there’s no place like home,” but rather that there is no longer any such place as home: except, of course, for the home we make, or the homes that are made for us, in Oz; which is anywhere, and everywhere, except the place from which we began. [ii]

Whether you celebrate today in Oz, or in Kansas, or out there somewhere along the Yellow Brick Camino, may it be with a grateful heart and blessed community. And if you need directions home and don’t have your ruby slippers, you might try Raymond Carver:

Left off the highway and
down the hill. At the
bottom, hang another left.
Keep bearing left. The road
will make a Y. Left again.
There’s a creek on the left.
Keep going. Just before
the road ends, there’ll be
another road. Take it
and no other. Otherwise,
your life will be ruined
forever. There’s a log house
with a shake roof, on the left.
It’s not that house. It’s
the next house, just over
a rise. The house
where trees are laden with
fruit. Where phlox, forsythia,
and marigold grow. It’s
the house where the woman
stands in the doorway
wearing sun in her hair. The one
who’s been waiting
all this time.
The woman who loves you.
The one who can say,
“What’s kept you?” [iii]

[i] Liner notes by Paul C. Echols, Charles Ives Holidays Symphony, Chicago Symphony Orchestra and Chorus conducted by Michael Tilson Thomas (CBS 1986)

[ii] Salman Rushdie, The Wizard of Oz (London: British Film Institute, 1992), p. 57

[iii] “Waiting,” by Raymond Carver, from All of Us: The Collected Poems (Alfred A. Knopf)

Dies Irae

Biblical prophet at Moissac Abbey on Le Chemin de St. Jacques

Biblical prophet at Moissac Abbey on Le Chemin de St. Jacques

Mr. McCleery, my seventh grade Latin teacher, had us memorize verses of the Dies Irae, a medieval chant describing the Last Judgment in strikingly lurid language. Most boys in junior high do not walk around chanting Latin poetry about the end of the world, but I rather enjoyed it. The tune was catchy, and those terse rhyming triplets beat time like the sensuous energy of a drum circle.

Dies irae, dies illa, 
Solvet saeclum in favilla,
Teste David cum Sibylla.

Day of wrath, O day of mourning,
See fulfilled the prophet’s warning,
Heav’n and earth in ashes burning.

The text of Dies Irae is inspired by the first chapter of Zephaniah, which was one of the eucharistic readings last Sunday. I sometimes wonder what churchgoers think about when asked to consider “a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of ruin and devastation, a day of darkness and gloom.” In Syria or Ukraine, it’s just the latest news. But for those of us not living in one of history’s infernos, Zephaniah might be dismissed as a colorful crank carried away by the thrill of his own hyperbole.

The effect of the Bible’s more fiery rhetoric is often muted by the flat, inexpressive way it is usually read – or worse, mumbled – in the typical liturgy, as though no one really means it. Readers of prophetic texts should be given bullhorns. They should walk among the people as they shout, looking them in the eye.

I will bring such distress upon people
that they shall walk like the blind;
because they have sinned against the LORD,
their blood shall be poured out like dust,
and their flesh like dung.[i]

The church growth people might have something to say about that sort of messaging, but there is no denying that the prophets are working hard to get our attention. And in these last weeks of the Christian year, both the Sunday lectionary and the daily liturgical readings resound with the trumpet blasts of biblical warnings. People get ready. History’s chickens are coming home to roost.

Those prophetic rants have sometimes been read as endorsements of sacred violence – angry outbursts of a moody and unpredictable god – but God’s best friends have long rejected that crude picture as a tragic misreading of the divine. Nevertheless, there is no denying the violent imagery woven into some biblical texts, and we must find a way to make sense of it.

Walter Brueggemann explains that the prophets “speak in images and metaphors that aim to disrupt, destabilize, and invite to alternative perceptions of reality … [They] speak in outrageous and extreme figures because they intend to disrupt the ‘safe’ construals of reality, which are sponsored and advocated by the dominant opinion makers.”[ii] In other words, prophets blow up the old paradigms in order to make room for the new. They take seriously the power of language both to enslave and to liberate.

Zephaniah targets those “who rest complacently on their dregs,” who are blinded by their illusions, who assume divine indifference to the damage they do to the poor, the vulnerable, and the whole interdependent system of life on earth. We can find similar voices in our own time.

German writer W. G. Sebald’s apocalyptic poem, After Nature, is as harrowing as anything in the Bible. As he contemplates the dark and barren landscape of Matthias Grünewald’s Crucifixion, painted in 1505, Sebald finds a predictive warning of the planet’s own death unless we change our ways.

Here in an evil state of erosion
and desolation the heritage of the ruining
of life that in the end will consume
even the very stones has been depicted.[iii]

Today the United States Senate came just one vote shy of approving the Keystone XL pipeline, a massive fossil fuels project to enrich a few people at the expense of the whole earth. The effects of exploiting the Canadian tar sands, according to climate scientist James Hansen, could well be of biblical proportions.

Canada’s tar sands, deposits of sand saturated with bitumen, contain twice the amount of carbon dioxide emitted by global oil use in our entire history. If we were to fully exploit this new oil source, and continue to burn our conventional oil, gas and coal supplies, concentrations of carbon dioxide in the atmosphere eventually would reach levels higher than in the Pliocene era, more than 2.5 million years ago, when sea level was at least 50 feet higher than it is now. That level of heat-trapping gases would assure that the disintegration of the ice sheets would accelerate out of control. Sea levels would rise and destroy coastal cities. Global temperatures would become intolerable. Twenty to 50 percent of the planet’s species would be driven to extinction. Civilization would be at risk.[iv]

Hansen concludes that Keystone and its aftermath “will be game over for the climate.” The apocalypse was defeated today in the Senate, but there will be another vote early next year, when many of the “no” votes will be out of office. Alarmingly, the next head of the Senate Committee on Environment and Public Works will be a climate change denier who believes in a god who would never allow earth’s climate to be affected by the actions of mortals. If the senior senator from Oklahoma were to study his Bible, he might find that God takes human freedom far more seriously than he does. We do have the power to destroy God’s creations and disrupt the fragile balances of life.

The prophets are trying to make us renounce that power before it is too late. When Zephaniah warns of “a terrible end” he isn’t simply condemning us; he’s trying to save us. The “day of wrath” will not be an arbitrary vengeance from the sky, but the sum of innumerable bad choices here on earth. Zephaniah and his fellow prophets hold before us a chillingly graphic picture of where those choices are headed. What has been called the wrath of God is really something bearing our own signature.

Will God ride to the rescue? In a poem called “Emmanuel’s Nightmare,” African-American poet Gwendolyn Brooks wonders what it might be like if we were simply left to our own devices. She imagines the Second Coming of a Christ who would “clean the earth / of the dirtiness of war.” But the Savior finds himself thwarted. Humans love war too much. It is “what they lived for.” So God’s Son gives up and goes home. Mission not accomplished. “He had not the heart / To take away their chief sweet delectation.”[v] 346

The prospect of being abandoned to our own suicidal impulses is not a happy one, but – thankfully – it is not in fact the story we tell. God has destined us not for wrath but for salvation.[vi] The means of that better destiny will turn out to be quite surprising, not at all like the terrible clamor of the Dies Irae. But that is a tale for another day.

[i] Zephaniah 1:17

[ii] Walter Brueggemann, Theology of the Old Testament: Testimony, Dispute, Advocacy (Minneapolis: Fortress Press, 1997), 625

[iii] W.G. Sebald, After Nature, q. in Colin Riordan, “Ecocentrism in Sebald’s After Nature,” in W.G. Sebald – A Critical Companion, eds. J.J. Long & Anne Whitehead (Seattle: University of Washington Press, 2004), 51

[iv] New York Times, May 9, 2012

[v] Robert Atwan, George Dardess, Peggy Rosenthal, eds., Divine Inspiration: The Life of Jesus in World Poetry (New York: Oxford University Press, 1998), 346

[vi] I Thessalonians 5:9

Remember

We the People (Latina) poster

Artist: Shepard Fairey; Photographer: Arlene Mejorado

“Send them back! Send them back!” So shout the stony-hearted xenophobes in response to the unprecedented wave of Central American children entering the United States without documentation. The irony of this hateful war cry in a nation first forged by immigrants is breathtaking. Were such things screamed from the shore at Plymouth Rock?

Historical memory, never America’s strong suit, has become seriously eroded in recent years, due in large part to what Canadian scholar Henry A. Giroux has called the “violence of organized forgetting.” In a provocative essay (http://truth-out.org/news/item/24550-data-storms-and-the-tyranny-of-manufactured-forgetting), Giroux traces the sources and consequences of “the emergence of a profoundly anti-democratice culture of manufactured ignorance and social indifference.” He begins with a resonant epigraph from a book about history and memory by Yose Hayim Yerushalmi:

For in the world in which we live it is no longer merely a question of the decay of collective memory and declining consciousness of the past, but of the aggressive [assault on] whatever memory remains, the deliberate distortion of the historical record, the invention of mythological pasts in the service of the powers of darkness.

While solutions to the current humanitarian crisis on our southern border may not be entirely clear, perhaps we should begin by remembering that we are all pilgrims and refugees in this life, that welcoming the stranger is a biblical imperative, and that everything is gift before it is possession, including “native” soil. So as an aid to memory and perspective, we might listen to some voices from the immigrant experience. An excellent collection may be found in Unsettling America: An Anthology of Contemporary Multicultural Poetry (ed. Maria Mazziotti Gillan & Jennifer Gillan; Penguin 1994). Here are a few of my own favorites, from a florilegium I once compiled for a celebration of cultural diversity in the Episcopal Diocese of Chicago.

Carlos Bulosan came from the Phillippines to settle in Seattle, becoming active in the labor movement. In his book, America is in the Heart, he wrote:

America is the nameless foreigner, the homeless refugee, the hungry boy begging for a job, the illiterate immigrant… All of us, from the first Adams to the last Filipino, native born or alien, educated or illiterate – We are America!

Armenian-born Gregory Djanikian emigrated to the United States as a child. His poem, “In the Elementary School Choir,” describes the experience of absorbing a new culture at a young age:

“This is my country,” we sang,
And a few years ago there would have been
A scent of figs in the air, mangoes,
And someone playing the oud along a clear stream.

But now it was “My country ’tis of thee”
And I sang it out with all my heart…
“Land where my fathers died,” I bellowed,
And it was not too hard to imagine
A host of my great uncles and -grandfathers
Stunned from their graves in the Turkish interior
And finding themselves suddenly
On a rock among maize and poultry
And Squanto shaking their hands.

Wing Tek Lum, born in Hawaii of Chinese-American parents, resolves the melting pot vs. salad bowl debate with a distinctively Chinese meal. The biblical image of the redeemed gathered for a sacred feast is clearly echoed in “Chinese Hot Pot,” which is not surprising for a poet who attended New York’s eminent Union Seminary.

My dream of America
is like da bin louh
with people of all persuasions and tastes
sitting down around a common pot
chopsticks and basket scoops here and there
some cooking squid and others beef
some tofu and watercress
all in one broth
like a stew that really isn’t
as each one chooses what she wishes to eat
only that the pot and fire are shared
along with the good company
and the sweet soup
spooned out at the end of the meal.

God forbid that the shouting mob at the border (and in Congress and the right-wing echo chamber) should have their way in the end, reducing the refreshing tributaries from other cultures to a trickle, condemning America to the parched national sameness described by Annie Proulx in Accordion Crimes, where a Polish immigrant is forced to conclude that “to be foreign, … not to be American, was a terrible thing and all that could be done about it was to change one’s name and talk about baseball.”

May we all recover our immigrant memory and our sojourner mind, and celebrate the inclusive richness praised by Native American Joy Harjo in “Remember:”

Remember that you are all people and that all people are you.
Remember that you are this universe
and that this universe is you.

Remember that all is in motion, is growing, is you.
Remember that language comes from this.
Remember the dance that language is, that life is.
Remember.