“Though the whole world turn to coal”—George Herbert’s “Virtue”

“Only a sweet and virtuous soul, / Like season’d timber, never gives …”

Today is the feast day of George Herbert (1593-1633), one of my favorite poets. It is fitting that we remember him at the beginning of Lent, for his poems are imbued with the season’s themes of repentance and renewal. He was a student of what the Book of Common Prayer calls our “unruly wills and affections,” and could be brutally honest about his own need for divine grace. 

I have posted reflections on his life and work before. In Heart Work and Heaven Work (2016), I wrote: 

The Herbert whom we meet in his poems is a person very much in process: unfinished, imperfect, always aspiring to something higher. He cared deeply about formation and growth – his own as well as that of his congregation. As poet and priest he used all possible art to move those with ears to hear.

And in “Flie with angels, fall with dust”—Appreciating George Herbert (2019), I celebrated the way he perceived the spiritual richness of the world:

Herbert’s spiritual environment seems so alive with correspondences between visible things and deeper, invisible realities. The Mystery of the world is met in the humblest of circumstances. The burning bush flashes through the surface of the ordinary. Everyday phenomena are saturated with significance.

This year let us honor “the holy Mr. Herbert” (as his parishioners called him) by examining a single poem. Perhaps we will make this an annual tradition on February 27. For today, the poem is “Virtue.”

Sweet day, so cool, so calm, so bright, 
The bridal of the earth and sky; 
The dew shall weep thy fall to-night, 
For thou must die. 

Sweet rose, whose hue angry and brave 
Bids the rash gazer wipe his eye; 
Thy root is ever in its grave, 
And thou must die. 

Sweet spring, full of sweet days and roses, 
A box where sweets compacted lie; 
My music shows ye have your closes, 
And all must die. 

Only a sweet and virtuous soul, 
Like season’d timber, never gives; 
But though the whole world turn to coal, 
Then chiefly lives. 

“Sweet rose … thy root is ever in its grave.”

The poem has been called “one of the purest lyrics in the language.” [i] The predominance of one-syllable words exemplifies its “fine poetic thrift.” [ii]  The sixteen short lines, divided into four quatrains, overflow—almost miraculously—with diverse images, references and meanings. For example, “The bridal [wedding] of the earth and sky“ invokes the Easter Vigil’s ExultetHow blessed is this night, when earth and heaven are joined. “Thy root is ever in its grave” describes the paradox of mortal life with stunning brevity: even at our liveliest, we are dying creatures. Or as we say on Ash Wednesday: Remember that you are dust. 

The poem’s opening line establishes rhythmic beat of successive iambs (short-long): “Sweet day, so cool, so calm, so bright.” This pattern is more or less followed in the first three lines of the first three quatrains, but each fourth line slams on the brakes with its sober message of mortality, delivered in a series of strong beats like the striking of a drum or the tolling of a bell: For thou must die … And thou must die … And all must die.

Although an apocalyptic wisdom throughout the poem reminds us that days end, flowers wither, seasons pass and worlds burn (“turn to [char]coal”), the first three quatrains seem more celebratory than melancholy. The word “sweet” occurs six times. The inevitable terminations of temporal existence need not diminish whatever pleasures and joys we experience in the moment. However, as the poem’s conclusion insists, the “soul”—our innermost self or enduring identity—can partake of something deeper and more lasting, an essential and enduring stability at its core.  

The governing images of the final quatrain, “season’d timber” and “turned to coal,” each call up a constellation of meanings. Timber suggests both the cedars of Lebanon and the cross. And the seasoning of wood represents the testing of the soul, which, by God’s grace, “never gives”—never gives in, never gives up. As Herbert scholar John Drury explains, “Timber is seasoned by being left to dehydrate out of doors undercover for several years, enduring, like the soul, the extremes of weather and the seasons. After that it is stable and strong.” [iii]

But wood is flammable, and the doomsday image of a world-ending fire takes us to the brink of ancient fears of annihilation. But Herbert deftly steers us instead into a place of hope and promise. Wood tested by fire can become a glowing ember, an image of liveliness. Likewise can the tested soul become “a quick [living] coal / of mortall fire,” as Herbert says in another poem, “Employment (II).” And even should the world’s last embers cool and turn to dust, the soul which belongs to God will “chiefly” live. “Chiefly” means particularly, or mostly, but it may also reference Christ, the Chief of history, in whom all are made alive.

Unlike the last line of the first three quatrains, with their percussive stresses hammering out our doom, the stresses of the very last line, reduced from four to three, seem gentler and, aided by the use of a two-syllable word, more lilting: “Then chief-ly lives.” Try reading just the fourth line of each quatrain in succession, and notice the difference in tone at the last.

As it always is with God, life has the last word.


[i] Arnold Stein, George Herbert’s Lyrics (Johns Hopkins, 1968), cited in Helen Wilcox, The English Poems of George Herbert(Cambridge: Cambridge University Press, 2007), 81. I am indebebted to Professor Wilcox for her richly annotated collection of Herbert’s English poems, each of which also includes summaries of the best Herbert criticism over the years. Since his poetry can be difficult and many of his terms archaic, her book is indispensable.

[ii] John Drury, Music at Midnight: The Life and Poetry of George Herbert (Chicago: Chicago University Press, 2014), 59. A must-read if you want to go deeper.

[iii] Ibid., 59.

Feast of the Epiphany: The worst time of year for such a journey

Along the Camino de Santiago, April 2014

Along the Camino de Santiago, April 2014

It is not commended to stand ‘gazing up into heaven’ too long; not on Christ himself ascending, much less on his star. For [the Magi] sat not still gazing on the star. Their vidimus begat venimus; their seeing made them come, come a great journey.

— Lancelot Andrewes, sermon for Christmas Day, 1622[i]

When T. S. Eliot wrote his great Epiphany poem, “Journey of the Magi,”[ii] he borrowed freely from a Nativity sermon preached in 1622 by the English bishop, Lancelot Andrewes:

A cold coming they had of it at this time of the year, just the worst time of the year to take a journey, and specially a long journey. The ways deep, the weather sharp, the days short, the sun farthest off, in solstitio brumali, ‘the very dead of winter.’

Andrewes, who oversaw the translation of the King James Bible, had a gift for elegantly expressive language, and Eliot altered the original only slightly to make the first lines of his poem:

‘A cold coming we had of it,
Just the worst time of the year
For a journey, and such a long journey:
The ways deep and the weather sharp,
The very dead of winter.’

The liturgical and theological focus of today’s Feast of the Epiphany is the universal reach of the Light of the World. The three Magi, coming from faraway places to do homage to the Christ Child, signify that whatever was revealed in Bethlehem was not confined to a single culture, language, or tradition. The babe in the manger would ultimately spark recognition in every longing heart.

But Eliot’s particular focus is on the psychology and spirituality of the Magi themselves, or at least the one whose voice speaks the poem. He recites the complaints common to pilgrims: bad roads, bad weather, bad food, unpleasant companions, inhospitable strangers, and the homesick yearning for one’s own bed. He wonders whether the journey might be ‘all folly.’

The bleak desert crossing resounds with haunting echoes of The Waste Land, heightening the relief we feel when the traveler finally comes to “a temperate valley … smelling of vegetation.” But instead of the sweet, unblemished beatitude of a Nativity scene, the Magus is baffled by a series of disparate sights whose meanings are still in the future: vine branches, empty wine-skins, pieces of silver, three trees on a hill, the pale horse of the Apocalypse.

As for the actual moment of arrival, of seeing the long-sought Epiphany, it is described with the utmost reticence, as though words must fail before such a mystery:

… it was (you may say) satisfactory.

Then what? The Magi go back home, to the world they knew,

But no longer at ease here, in the old dispensation,
With an alien people clutching their gods.

Whatever Bethlehem had shown them, nothing in their lives would ever, could ever, be the same. This holy Birth had also brought a kind of death: the ‘old dispensation,’ whatever the Magi had settled for up to now, could no longer stand. The world of the past – erring, broken, lost, in love with the wrong thing – was being swept away. Behold, I make all things new.

In Andrewes’ 1622 sermon, he played nicely upon the Latin verbs for having seen (vidimus) and having come (venimus). What the Magi saw made them come. ‘Their vidimus begat venimus.’ But in our own day, says the preacher, we are apt to hold ourselves back, and resist the journey of transformation:

And we, what should we have done? Sure these men of the East will rise in judgment against the men of the West, that is with us, and their faith against ours in this point. . . . Our fashion is to see and see again before we stir a foot, specially if it be to the worship of Christ. Come such a journey at such a time? No; but fairly have put it off to the spring of the year, till the days longer, and the ways fairer, and the weather warmer, till better travelling to Christ. Our Epiphany would sure have fallen in Easter week at the soonest.

I am well acquainted with such spiritual procrastination. It is a practice not so easy to shed. We do prefer our comfort zones. Or as Andrewes put it, ‘We love to make no great haste.’

And yet, despite our best evasions, there may come a time when we find ourselves on a strange and arduous journey into that Place where everything is changed. Whether we choose the journey, or the journey chooses us, doesn’t really matter. In either case, once we have encountered the Epiphany, we will be ‘no longer at ease here, in the old dispensation.’

And then what?

[i] Andrewes’ complete sermon may be found here.

[ii] “Journey of the Magi,” T. S. Eliot: Collected Poems 1909-1962 (London: Faber and Faber, Ltd., 1974), 99

Two hours in heaven

Musicians in the Pôrtico de la Gloria (12th century), cathedral of Santiago de Compostela

Musicians in the Pôrtico de la Gloria (12th century), cathedral of Santiago de Compostela

Belief is hard – at least when you dwell within the bubble of secular modernity, where reality seems to function well enough without invoking divinity as a causal mechanism. As long as there is money in the bank and a storm hasn’t knocked down the local power lines, as long as I am healthy and not spending any time in foxholes, it might slip my mind that life is a gift rather than a possession. God doesn’t make it any easier by being invisible or in disguise, and preferring to be subtle when it comes to manifesting presence.

In The Poetic Imagination: An Anglican Spiritual Tradition, William Countryman sees the ebb and flow of divine presence as “the central rhythm of Anglican spirituality.” Like the elusive behavior of waves and particles, the Holy seems to leap unpredictably between available and unavailable, known and unknown, intimate and distant, withheld and given. This can be hard on believers.

Oh that thou shouldst give dust a tongue
To cry to thee,
And then not hear it crying! all day long
My heart was in my knee,
But no hearing.
Therefore my soul lay out of sight,
Untun’d, unstrung:
My feeble spirit, unable to look right,
Like a nipt blossom, hung
Discontented.

– George Herbert (“Denial”)

There is no other sound
In the darkness but the sound of a man
Breathing, testing his faith
On emptiness, nailing his questions
One by one to an untenanted cross.

– R. S. Thomas (“In Church”)

When Herbert or Thomas felt God’s absence, they still remained in relationship with divinity. They missed its nearness. They longed for an intimacy lost. For the totally secularized, God is not merely absent. God is not even missed. The sense of longing inherent to the human condition has been transferred to more tangible, less ultimate objects. For those who do not reside within the practices and discourses of a faith community, is a relationship with the transcendent recoverable? The arts have been proposed as a substitute for religion. But instead of replacing God, the arts often seem to incarnate the divine, even for those who would never think to describe their experience theologically.

In A Natural History of the Arts: Imprint of the Spirit, Anthony Monti cites Sir Thomas Browne on the way music restores us to a spiritual mode of awareness:

There is something in it of Divinity more than the ear discovers: it is an Hieroglyphical and shadowed lesson of the whole World, and creatures of God; such a melody to the ear, as the whole World, well understood, would afford the understanding. In brief, it is a sensible fit of that harmony which intellectually sounds in the ear of God.[i]

In more contemporary language, Frank Burch Brown writes that the Sanctus of Bach’s Mass in B Minor “so shines and overflows with the musical manifestation of divine plenitude that in the experience of many a listener heaven and earth seem to converge, revealing the ultimate reality of their ecstatic union/communion.” [ii]

Image Journal, an exquisitely produced quarterly exploring the intersection of “art, faith and mystery,” employs both beauty and thought to counter the modernist dogma of belief’s imminent extinction. And at last weekend’s Seattle concert in celebration of the magazine’s 25th anniversary, I experienced the “musical manifestation of divine plenitude.” For two glorious hours, four choirs and a reader of poems pushed back the veil of doubt and distance so that a fortunate crowd of listeners could dwell – effortlessly, ecstatically – in the radiance of holy presence.

The design of the program had a litugical structure. There were seven sections – a sacred number – conducting us through the stages of spiritual journey: Cloud of Unknowing, After Paradise, The Contemplative Life, Longing for the Messiah, Mothering God, Blessed Are Those Who Mourn, and From Darkness into Light. Each section’s theme was introduced by a contemporary poem wrestling with the presence/absence of what Denise Levertov calls “the Other, the known / Unknown, unknowable.” [iii] And each poem was followed by a triptych of choral pieces from medieval to modern, from Hildegard and Palestrina to Arvo Pärt and John Tavener. Seattle Pro Musica, Opus 7 Vocal Ensemble, the Medieval Women’s Choir, and the Women of St. James Schola took turns lifting their voices in the resonant space of St. James Cathedral.

Sometimes the presence entered gently, as in the lyric by Jeanne Murray Walker: “Listen! Already God descends, waking us, / with his new breath, from sleep, / … like a mother.” [iv] Sometimes it clapped like thunder, as when the supplicating harmonies of Tavener’s “God is with us” were met with the sudden roar of the organ in heaven’s unambiguous reply.

The most stunning moment for me came at the end of James MacMillan’s Christus Vincit. The triumphant text – “Christ conquers, Christ is King, Christ is Lord of All” – started quietly with the sopranos, joined by the basses rumbling a rhythmic plainsong like breaking waves. The interplay of high and low, feminine and masculine, was punctuated by generous silences, allowing us to savor the fading reverberations. Then a single soprano began to rise above the other voices, with melismatic ornaments resembling the grace notes of Celtic song. Alleluia, she sang, over and over, her voice rising in a vocal mimesis of the ascending Christ. The other singers fell away as she soared on: Alleluia! Alleluia! And then, reaching a high B that seemed beyond the reach of mortals, she sang “All-le – “, but instead of the final syllables, there was sudden silence, as if she had vanished into eternity before the word could be finished.

In such an atmosphere, it was unbelief that became impossible. No more weeping by the rivers of exile, no hiding of faces from an alien Creator, no wandering in the wilderness of doubt and loss. We were home at last. God was not a dubious idea, but an immediate experience.

Alas, we are never permitted to linger long around the throne of presence. Once the vision fades, we must go forth to redeem the time being from insignificance.[v] But those two blessed hours provided a rich and lasting sustenance for those of us who continue along the pilgrim way.

[i] Anthony Monti, A Natural Theology of the Arts: Imprint of the Spirit (Burlington, VT: Ashgate Publishing Company, 2003) 121

[ii] Ibid., 122

[iii] Denise Levertov, “Sanctus,” from concert program

[iv] Jeanne Murray Walker, “And He Shall Dwell With Them,” from concert program

[v] W.H. Auden, For the Time Being: A Christmas Oratorio in Collected Poems, ed. Edward Mendelson (New York: Random House, 1976) 308